口语入门:Crazy Fans 疯狂的粉丝
2017-10-24来源:易贤网

Have you read the news about Yang Lijuan in the newspaper? She is a girl of 28. In 1994 she bacame interested in Andy Liu. She likes him so much that she doesn't go to study, doesn't work, nor does she make friends with others.

Her parents and she borrowed money, even sold their house in order to see Andy Liu. They went to Beijing and Hong Kong many times to see him. On March 25, 2007, she was lucky enough to meet him.

But she was not pleased because Andy liu didn't talk much to her. At last, her father killed himself. But Liu refused to meet her again.

I don't think it's right for her to like a popular star in this way.

【参考译文】

你读过报上关于杨丽娟的新闻吗?她是一个28岁的姑娘。1994年她开始对刘德华感兴趣。她这样喜欢他,以致她不上学、不工作,也不与别人交朋友。为了见刘德华,

她和家人借钱、卖房去见他。为了见他,他们多次去北京、香港。2007年3月25日,她幸运地见到了他。

可是她并不满意,因为刘德华没有与她说几句话。最后,她父亲自杀了。可是刘德华拒绝再见她。

我认为这样追星的做法是不对的。

推荐信息