It's My Stomach
我的胃
Prof: Why were you absent from class yesterday,Paul?
Paul: My mother was sick. I had to take care of her.
Prof: That was very kind of you,Paul.
Paul: Oh,no,sir. Every boy should take care of his mother.
Prof: The day before yesterday you said your father was sick.
Paul: I did?
Prof: Yes,you said you had to take care of him,too.
Paul: Oh... Yes. That's right. He was sick,too.
Prof: How are your father and your mother now,Paul?
Paul: They're fine,sir.
Prof: That's good. Tomorrow we're going to have an exam.
Paul: Ooooh!
Prof: What's the matter,Paul?
Paul: It's my stomach. I think I'm going to be sick tomorrow.
教授：你昨天为什么没来上课，保罗?
保罗：我的母亲生病了。我必须照顾她的。
教授：你非常善良，保罗。
保罗：哦，不，先生。每个男孩都应该照顾他的母亲。
教授：前天，你说你的父亲病了。
保罗：我说了吗?
教授：是的，你说你也要照顾他。
保罗：哦...是的。很对。他病了。
教授：现在你父亲和你的母亲怎么样了，保罗?
保罗：他们很好，先生。
教授：这很好。明天我们将有一个考试。
保罗：哦哦哦!
教授：发生什么事了，保罗?
保罗：我的胃。我想我明天将要生病了。