航帆培训2026年国家·云南省公务员考试巅峰班

英语口语情景对话第0424集:介绍日本与德国餐饮服务不同
2017-04-19来源:易贤网

2025年云南三支一扶系统精讲课程,全新录制,64课时,包邮赠送配套纸质资料,欢迎免费试看!>>

在日本和德国的餐厅服务人员对一些问题的回答和反应时不同的,我们一起来看看吧。

Todd: So, Simon, you live in Japan and you were just in Germany. How is the service in restaurants different in Japan than it is in Germany?

Simon: Yeah, I can talk about that. Well, I might be stereo- typing here and I'll talk about maybe Japan, Germany or Europe, and then North America. Ah, I think in Germany there was definitely an emphasis on efficiency, so when I went into a pub and I said, "I wanna order a beer" and Munich is famous for beer, so there's many kinds, so I was thinking."What should I order? What should I order?" and the server said, "Well, you can't decide, I'll come back in a minute. Thank you" and then quickly off. In Japan, if I did the same thing, the emphasis would be on politeness, so the server would wait and if I said, "Mm, what should I order?" the server would patiently wait and says "Take your time. I'm here," you know. You know, "Thank you for deciding," things like that. And you know, in my home in Canada, Vancouver, you know, they would try to be cool and friendly, so everybody would be like "Hey, did you try our special? Would you like to drink our special beer today?" you know and smile, you know, and that's that, so Japan the emphasis would be on politeness. In Germany, or Europe, the emphasis would be on efficiency and in North America the emphasis would be on friendliness or being cool.

Todd: Interesting.

全年巅峰班 助你公考上岸

2026公务员·事业单位培训课程试听报名

  • 报班类型
  • 姓名
  • 手机号
  • 验证码
推荐信息