为进一步适应汉语国际推广事业的发展需要,满足海外对汉语师资的需求,为山东大学学生提供三跨四经历的海外实践平台,根据孔子学院总部/国家汉办(以下简称汉办)志愿者报名计划,现发布山东大学2017年上半年赴海外汉语教师志愿者报名通知。
一、报名对象
山东大学(含威海校区)人文社科各专业四年级在读本科生及全日制在读研究生(据研究生院相关管理规定,研究生赴任前应办理休学手续,按期结束志愿者任务回国后办理复学手续)。
不同岗位对于报名对象的要求详见本通知第三条 “山东大学2017上半年报名岗位及具体要求”。
二、报名条件
1. 具备良好的政治和业务素质,热爱祖国,志愿从事汉语国际教育工作,具有奉献精神,有较强的组织纪律性和团队协作精神,品行端正,无犯罪记录。
2. 身体健康,具有良好的心理素质和适应能力。
3. 掌握汉语、中华文化、当代中国国情和教学理论基本知识,具备熟练的外语沟通能力和较好的跨文化交际能力、汉语教学能力,具有中华才艺特长。
4. 普通话达到二级甲等水平,赴亚非拉志愿者英语达到大学英语四级425分或相当水平,赴欧美志愿者英语达到大学英语六级425分或相当水平,或者熟练掌握赴任国语言。
5. 年龄原则上在22-50周岁之间。
6. 除满足以上基本条件之外,还需满足国别项目的具体要求,详见岗位信息表;孔子学院(课堂)岗位原则上从中方合作院校候选人中选派。
三、山东大学2017上半年报名岗位及具体要求
(一)山大合建孔子学院岗位信息(面向山大招募 / 岗位类型:孔院志愿者)
备注:不参与本次报名的志愿者岗位包括赴小语种国家志愿者(赴法语、俄语、西班牙语国家)和我校合建海外孔子学院/课堂下半年赴任志愿者(拟2017年7-9月赴任的合建孔院/课堂志愿者计划包括:韩国东西大学孔子学院1人;法国布列塔尼孔子学院1人;蒙古国立大学孔子学院下属孔子课堂24人)。据汉办相关计划,下半年项目预计报名时间为2017年2月上旬,考试时间为2017年3-4月,具体安排另行通知。
四、报名、选拔及培训
1. 报名:报名者务必按本通知要求时间完成网上报名及纸质版材料提交工作,其中,报名孔子学院志愿者及俄罗斯岗位者于10月26日23:00截止网上报名,10月28日9:00截止纸质版材料提交;报名泰国志愿者岗位者于11月13日23:00截止网上报名,11月15日9:00截止纸质版材料提交。未按本通知要求时间报名并提交材料者,学校无法为其完成审核程序,报名无效。
1-1 网上报名程序:报名者登录国家汉办《汉语教师志愿者项目在线管理平台》(http://vct.hanban.org),注册新用户,填写基本信息;选择岗位,填写中、英文《汉语教师志愿者报名申请表》和《汉语教师志愿者综合情况审核表》并在线提交;在线生成PDF版中英文《申请表》打印、本人签字后在线上传提交。汉办网上全部申请过程节点均会得到通知,请关注管理平台及注册邮箱通知,保持手机畅通。
1-2 纸质版材料提交程序:将报名系统在线生成的中、英文《汉语教师志愿者报名申请表》、《汉语教师志愿者综合情况审核表》连同本通知附件2《学院导师意见审核表》打印、签章,与学历学位、普通话、外语证书等材料复印件提交国际教育学院综合楼302办公室。
1-3 注意事项:填写前认真阅读附件1《网上填报汉办在线报名系统说明》,按照要求认真填写,检查无误后提交。同时,选择岗位时必须参照本通知第三条“山东大学2017上半年报名岗位及具体要求”填报岗位,非上述岗位报名无效,学校无法为其完成审核程序。
2. 审核:本科生院、研究生院审核报名资格后,国际教育学院登录汉语教师志愿者项目在线管理平台办理在线审核。
3. 山大合建孔院选拔:对报名孔子学院岗位的志愿者,国际教育学院将结合海外合建孔子学院及任教机构相关要求组织相关选拔,合格者作为志愿者候选人向汉办申报。
4. 汉办选拔:国家汉办综合评审后确定参加考试人选(候选人),根据项目要求分期分批组织选拔考试,主要考察专业知识、教学技能、跨文化交际能力、外语沟通能力和心理素质等。选拔考试成绩一年内有效,半年内只能参加一次考试。2017年上半年赴任及部分签证周期较长的志愿者岗位考试时间预计将在2016年11月12-13日和12月17-18日进行,2017年下半年志愿者岗位考试时间将在2017年3月至4月期间进行,具体安排另行通知。
5. 汉办培训:通过汉办选拔考试的志愿者候选人参加汉办分批组织的集中培训。培训时间一般为6-8周。培训相关费用由汉办承担。
五、派出及相关政策
1. 志愿者派出时间根据各岗位具体要求确定,任期通常为一学年,考核合格者可申请延期,最多不超过三年。派出前,由推荐学校或所属教育厅(教委)与志愿者签署《汉语教师志愿者出国任教协议书》。
2. 任期待遇按照国家有关规定,每人每月800-1000美元生活津贴、一次性安置补贴1000美元、往返国际旅费、住宿、保险以及派出相关费用。
3. 相关政策:根据《教育部办公厅关于做好普通高等学校毕业生赴国外担任汉语教师志愿者服务期满相关工作的通知》(教学厅〔2012〕3号),志愿者在保留应届毕业生待遇、保留硕士研究生入学资格和学籍、报考硕士研究生初试加分、申请国家公派留学项目优先录取、申请国家公派出国教师和孔子学院专职教师优先录用等方面享受优惠政策。
4. 管理措施:参加培训并最终被录取的志愿者不得擅自退出项目。否则须补缴培训费用,并永久取消其申请汉语教师志愿者资格。
六、提交材料须知
1. 《汉语教师志愿者报名申请表》(中英文电子版):登录国家汉办《汉语教师志愿者项目在线管理平台》(填写申请表时“派出单位”为“山东大学”),参考附件1《网上填报汉办在线报名系统说明》仔细填写,提交后系统自动生成PDF版,提交打印并签名后,扫描在线上传,同时,按“孔院/普通-国别-姓名”格式命名文件后,提交zyzzj@sdu.edu.cn邮箱。
2. 《汉语教师志愿者报名申请表》(纸质版原件):系统生成后,打印签章并提交中心校区国际教育学院302办公室(威海校区需在截止日期前邮寄到山东大学,邮寄前把材料扫描,并把扫描件发送到指定邮箱:zyzzj@sdu.edu.cn)。
3. 《汉语教师志愿者综合情况审核表》(纸质版原件):系统生成,仔细阅读附件1《网上填报汉办在线报名系统说明》,打印并由所在学院签章后提交中心校区国际教育学院302办公室(威海校区需在截止日期前邮寄到山东大学,邮寄前把材料扫描,并把扫描件发送到指定邮箱:zyzzj@sdu.edu.cn)。
4. 《学院/导师意见审核表》(纸质版原件):从附件2中下载打印并由所在学院签章后提交中心校区国际教育学院302办公室(威海校区需在截止日期前邮寄到山东大学,邮寄前把材料扫描,并把扫描件发送到指定邮箱:zyzzj@sdu.edu.cn)。
5. 其他证明材料(复印件):学历学位证明(研究生提交本科阶段证明)、普通话、外语证书等国家汉办要求的相关资格证明材料的复印件与其他纸质版材料同时提交中心校区国际教育学院302办公室审核。
七、重要提示
1. 根据汉办计划,我校本次招募针对2017上半年赴海外的汉语教师志愿者,主要包括海外合建孔子学院及赴泰国项目。2017下半年的招募时间将根据汉办计划另行通知,主要面向赴法语、俄语和西班牙语国家的志愿者及下半年赴孔子学院的志愿者。
2. 拟召开“汉语教师志愿者招募说明会”,对项目、岗位及报名要求进行说明,届时校内联合发布志愿者招募通知的相关部门代表将在会场答疑。
招募说明会时间: 10月24日18:30(国际教育学院一楼报告厅)
3. 报名截止时间:报名孔子学院志愿者及俄罗斯岗位者于10月26日23:00截止网上报名,10月28日9:00截止纸质版材料提交;报名泰国志愿者岗位者于11月13日23:00截止网上报名,11月15日9:00截止纸质版材料提交。
4. 接受咨询及报名地址:国际教育学院综合楼302室
联 系 人:邓老师、姚老师
联系电话:88369304
联系邮箱:zyzzj@sdu.edu.cn
本科生院
研究生院
学生就业创业指导中心
校团委
孔子学院工作办公室
国际教育学院
2016年10月18日
附件2:《山东大学国际汉语教师志愿者项目学院/导师意见审核表》
附件3:《教育部办公厅关于做好普通高等学校毕业生赴国外担任汉语教师志愿者服务期满相关工作的通知》