世界之死

老虎死在了铁笼里

鹰死在没有人的天堂

子弹死在了枪膛

麻雀死在拿弹弓的孩子手上

蛇死在了吐出的毒液里

蜜蜂死在蛰人的蜂针上

老鼠死在钢筋水泥的世界

猫死在了没有老鼠的世界

The Death of the World

Tiger in the iron coop dead

Hawk in the no man's paradise dead

In the bore dead bullet

Sparrow dead in the kid’s hand holding a catapult

On its sting bee dead

In its venom snake dead

Rat dead in the world of reinforced concrete

Cat dead in the world without rat