1. Don't cry because it is over, smile because it happened.
不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。

2. A blind man will not thank you for a looking-glass.

秋波送盲，白费痴情。

3. Absence sharpens love, presence strengthens it.

相聚爱益切，离别情更深。

4. A cheerful wife is the joy of life.

快乐的妻子是生活的乐事。

5. A good wife makes a good husband.

有好妻子就有好丈夫。

6. All's fair in love and war.

爱情和战争是不择手段的。

7. All shall be well, Jack shall have Jill.

有情人终成眷属。

8. A maiden with many wooers often chooses the worst.

少女有了许多求婚者往往选中了最差的一个。

9. A maid that laughs is half taken.

少女露笑脸，婚事半成全。

10. A poor man who takes a rich wife has a ruler, not a wife.

穷汉娶富妻，必受老婆欺。

11. As the best wine makes the sharpest vinegar, so the deepest love turns to the deadliest hatred.

美酒可制成烈醋，热爱能变为深仇。

12. As the fool thinks, so the bell clinks.

一厢情愿。

13. A young man married is a man that's marred.

男子早婚，种下祸根。

14. Beauty lies in the love's eyes.

情人眼里出西施。

15. Hasty love, soon cold.

一见钟情难维久。

16. A good husband makes a good wife.

夫善则妻贤。

17. Love can neither be bought or sold.

爱情是不能买卖的。

18. Love cannot be forced.

爱情不能强求。

19. Love is blind.

爱情是盲目的。

20. Love is never without jealousy.

有爱情必有妒忌。

21. Love is the reward of love.

爱就是爱的报酬。

22. Love lives in cottage as well as in courts.

爱情不分贫贱与高贵。

23. Love me, love my dog.

爱屋及乌。

24. Love should not be all on one side.

单恋不成爱。

25. Faults are sick when love is thin.

一朝情义淡，样样不顺眼。

26. He knows not what love is that has no children.

没有孩子的人不知道什么叫爱。

27. One love drives out another.

新的爱情来, 旧的爱情去。

28. Unlucky in love, lucky at play.

情场失意, 赌场得意。

29. Beauty lies in the eyes of the beholder.

情人眼里出西施。

30. First love is unforgettable all one's life.

初恋是永生难忘的。

31. In the very smallest cot there is room enough for a loving pair.

哪怕是最小的茅舍，对一对恋人来说都有足够的空间。

32. Love without end hath no end.

情绵绵，爱无边。

33. Love's tongue is in the eyes.

爱情的话语全在双眼之中。

34. In love folly is always sweet.

恋爱中，干傻事总是让人感到十分美妙。

35. There is no hiding from lover's eyes.

什么也瞒不过恋人的眼睛。

36. The only present love demands is love.

爱所祈求的唯一礼物就是爱。

37. The heart that once truly loves never forgets.

真挚恋爱过的心永不忘却。

38. Love warms more than a thousand fires.

爱情的炽热胜过千万团的火。

更多信息请查看生活口语