A Hi, Ellen. That outfit looks terrific!
嗨，爱伦。这身外套真棒。
B Thanks, Jim. I didn’t think guys paid attention to stuff like that.
谢谢，吉姆。我不知道男孩子也会注意这类事情。
A No, we just don’t usually admit it!
不是不注意，只不过通常不承认罢了。
B Well, thanks for the compliment anyway!
不管怎么样，谢谢你的夸奖。