My boss does everything by the book.
我们老板一切照章办事。
Do everything by the book.就整个是个“本本主义”。
常出差的人对book一定不陌生，因为book做动词时是“预定、预购”的意思，比如“订机票”是book a plane ticket.