兰州交通大学2013年外国语学院专业介绍
2014-02-13来源:兰州交通大学网

外国语学院成立2000年6月,现下设英语系、法语系、西班牙语系、大学英语第一教研室、大学英语第二教研室,第二外国语教研室,英美文学与翻译研究所、外国语言研究所、多媒体语言实验室、外语图书与音像资料室、交流培训中心等内部机构。

目前,学院现有英语、法语、西班牙语3个本科专业,1个外国语言学及应用语言学硕士点,主要致力于培养具有扎实的英语、法语、西班牙语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、文化与文学研究、教学、管理等工作的英语、法语、西班牙语应用型高级专门人才。 

学院现有教职工106人,专职教师101人,其中正副教授18人,讲师68人;博士2人,具有硕士学位者40人,在读硕士42人。先后3人获省、部级“优秀教师”奖,有1人入选甘肃省跨世纪学术带头人和“333”科技人才工程第一、二层次人选,有1人获铁道部“青年科技拔尖人才”称号,先后有40余人次获学校“教学优秀奖”及“青年教师教学优秀奖”。

学院现有英语、法语、西班牙语、日语、俄语等外文图书8000余册,音像资料1000余种,各类期刊杂志65种,各类语言实验室15个,共966座,外语调频台1座。

多年来外语学院始终保持着公共英语教学和外语专业教学在全省高校的领先地位。在全国大学生英语四、六级考试中,通过率一直名列前茅;在全国英语专业四、八级考试中,我校的通过率在甘肃省各大高校中遥遥领先,并且远远超过全国高校平均通过率;在全国法语专业四级考试中,年轻的法语系不负众望,通过率与全国高校持平。在全国大学生英语竞赛、全国CCTV杯、21世纪杯、中央电视台“希望之星”英语风采等演讲大赛中,我校选手多次获得特等奖和一、二等奖。学院三次连获校“教学先进集体”称号。

学院不断深化教学改革,注重科研,以科研促进教学,学院科研工作迈上了新的台阶。学院积极聘请知名专家教授来我院进行学术讲座,内容涉及英语语言学、教学法、文学和翻译等领域,并请专家对学院的学科建设工作提出了一些具有建设性的意见。全方位的学术交流,活跃了学术氛围,有力地推动了学院的科研工作。一批年轻教师在科研上显露头角,展示了不凡的实力。外语学院科研工作有了较大的突破,积极推动了外国语言学及应用语言学硕士点的建设,也为下一步申报英语语言文学硕士点奠定了良好的基础。

英语

英语专业本科教育遵循人才培养与人才使用相结合的教育理念,培养具有扎实的英语语言文学基础和比较广泛的科学文化知识,能在经贸、教育、外事、文化、新闻出版、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语专业人才。同时,依托学校的工科优势,鼓励学生跨学科学习,以适应社会市场经济发展和国际交流的需要。近三年英语系教师承担科研项目7项、主持完成省级精品课程1项,获省级教学成果二等奖1项,出版译著12部,教材2部。现有教师25人,其中教授3人,副教授10人,讲师10人,助教2人,硕士生导师12人。所有教师均具有硕士以上学位。

历届英语专业学生在全国英语专业四、八级考试中均取得优异成绩,通过率在甘肃省各大高校中遥遥领先,并且远远超过全国高校平均通过率;在全国大学生英语竞赛、“外研社”杯(原CCTV杯)、21世纪杯、中央电视台“希望之星”英语风采等演讲大赛中,英语系选手多次获得全国二等奖、甘肃省特等奖、一等奖、二等奖。

主干课程:综合英语、高级英语、泛读、听力、写作、英汉翻译理论与实践、汉英翻译理论与实践、西方文化、英语语言学、英国文学史及作品选读、美国文学史及作品选读、口译、商贸英语、旅游英语、国际工程管理英语、国际工程管理实用英语口语、国际工程管理信函与合同写作、工程英语翻译、标书翻译等。

主要专业方向:英语语言学、英美文学、工程英语翻译。

法语

法语专业本科教育遵循人才培养与人才使用相结合的教育理念,培养具有扎实的法语语言文学基础和比较广泛的科学文化知识,能在经贸、教育、外事、文化、新闻出版、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的法语高级人才。

我校法语专业是甘肃省最早开设的法语本科专业。现有教师12人,其中,1人具有博士学位,7人具有硕士学位,常年聘请资深外教3人。

历届法语专业学生在全国法语专业四级考试中均取得优异成绩;在法国驻中国大使馆举办的全国法语歌唱大赛、“卡西欧”杯全国法语翻译大赛、“依视路”杯全国法语翻译大赛、全国法语写作大赛中多次获得全国二等奖。该专业自开办以来逐渐培育出独特的人文氛围,学生以法语协会为主导,开展丰富多彩的校园文化活动,不定期举办法语语音大赛、法语听力大赛、法语讲演大赛、法语歌曲大赛、浪漫法兰西综艺晚会等。

主干课程:基础法语、高级法语、法语口语、法语听力、法语写作、法语阅读、法汉翻译理论与实践、汉法翻译理论与实践、法语口译、法国历史、法国文学史、法国文化等。

主要专业方向:法国语言文化。

西班牙语

我校西班牙语专业是甘肃省最早开设的西班牙语本科专业,我校也是目前省内唯一一所开设西班牙语本科专业的院校。本专业遵循人才培养与人才使用相结合的教育理念,旨在培养具有扎实的西班牙语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;了解我国国情和西班牙以及其它西语国家的社会和文化;具有较好的汉语表达能力和初步的科研能力;具有一定的第二外国语实际应用能力的西班牙语专业人才。

西班牙语系现有教师8名,常年聘请资深外籍教师2名。西班牙语系教师具有丰富的教学经验和口笔译经验,曾在中国进出口商品交易会及第一届甘肃太阳能国际会议上担任翻译,在中铁十局担任工程翻译等。

西班牙语是联合国官方语言之一,全世界有近4亿人口讲西班牙语,人数仅次于汉语,多于英语和法语,全球使用西班牙语的国家和地区共有32个。近年来,中国和拉美地区及西班牙的文化贸易交流日益加强,对西班牙语人才的需求日益呈上升趋势。

主干课程:基础西班牙语、高级西班牙语、口语、视听、西班牙语写作、口译、笔译、报刊选读、西班牙文学史及作品选读、拉美文学史及作品选读、西班牙概况、拉美国家概况等。

主要专业方向:西班牙语语言文化。

葡萄牙语

葡萄牙语专业本科教育遵循人才培养与人才使用相结合的教育理念,培养具有扎实的葡萄牙语语言文学基础和比较广泛的科学文化知识,能在经贸、教育、外事、文化、新闻出版、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的葡萄牙语专业人才。

我校是甘肃省唯一一所开设葡萄牙语专业的院校。

葡萄牙语系现有教师3人,常年聘请资深外教2名。葡萄牙语专业教师均具有丰富的口译以及笔译经验,曾担任国际会议的葡萄牙语口译,广交会葡萄牙语口译。

葡萄牙语属印欧语系、拉丁语族,是世界上第八大语种。共有包括葡萄牙和巴西在内的8个国家和地区将葡萄牙语作为其官方语言。目前全球讲葡语的人数已经超过二亿。

随着中国加入WTO,世界一体化进程的加快,中国与葡语国家的交往也更加密切。贸易总额连年上升,尤其是与巴西的贸易往来和民间交往不断加深,中国目前已经成为巴西第三大贸易伙伴。国内市场对葡萄牙语专业人才的需求呈上升趋势。

主干课程:基础葡萄牙语、高级葡萄牙语、泛读、听力、会话、语法、写作、口译、笔译、经贸葡萄牙语、巴西文学,葡国历史、拉美文化、巴西概况、葡语高级阅读等。

主要专业方向:葡萄牙语语言文化。

更多学历考试信息请查看学历考试网

推荐信息