A：Welcome, young man. No offence, but I haven't seen you here before.

欢迎光临，年轻人。没有冒犯的意思，但是我好像以前没有见过你。

B：Of course, this is my first time here. My Mom has a membership here. Here is the card.

当然了，这是我第一次来。我妈妈是这里的会员。这是她的会员卡。

A：Okay then. You are the younger customer here ever.

那好吧。你是我们最年轻的顾客。

B：It's not so wise that you do not explore the children's market.

你们不开发儿童市场,这样做非常不明智。

A：It's the marketing's fault, I suppose.What do you want to do?

我想这应该是市场部的错误。你想做点什么运动呢?

B：Well, I want to become just like Bruce Lee. What should I do?

嗯，我想成为李小龙，我该怎么做呢?

A：That's a long way to go, I'm afraid. First of all, you gotta grow up.

恐怕那有一段很长的路哦!首先，你得先长大。

B：I am still young. And I'm growing every minute.

我还年轻。而且我每一分钟都在长啊!

A：Sure. Then what about trying the treadmill or the skipping rope.

当然。那么要不要试试跑步机或者是跳绳?

B：I love running. Anything else?

我喜欢跑步。还有别的吗?

A：Please change your clothes first!

请先换衣服吧!

B：I'm perfect with my clothes. And I do not have anything else with me.

我穿这个就可以了。而且我身边也没有带别的衣服。

A：Sorry, but no jeans here.

对不起，但是这里不允许穿牛仔裤运动。

B：Oh, that's the only place where jeans are not popular. I'd better just go home.

哦，这是唯一一个不流行牛仔裤的地方!我最好还是回家算了。

注释:

membership n. 会员资格

explore vt. 开发

marketing n. 行销

treadmill n. 踏车

skipping-rope 跳绳

jeans n. 牛仔裤