A：What did her boss say to you? 老板对你说什么了？ B：He asked me to beef up in the work. 他让我在工作中提起精神。 A：Yeah. You look so unhappy recently. What’s the matter. 是啊。最近看起来你不大高兴。有什么事吗？ B：Nothing, thanks. I am just not in the mood these days. 没有，谢谢关心。我只是这几天情绪不好。 注释: 1.beef up beef的本义是“牛肉”的意思，但是beef up与“牛肉”无关。这儿的beef指“加重，加深，增加，加强”，最动词用。 2.in the mood：心情好 3.in the work：在工作中