A：Did you say that Ted was at your mercy?
你说泰德听你的话，是吗?
B：Sort of yes.
就算是吧。
A：But he is not someone who can be led by the nose.
但是他不是那种什么都能让人牵着鼻子走的那种人。
B：But I am not that someone. I can easily talk him into doing whatever I want him to do.
我不是个什么重要人物，但是我轻而易举就能想让他干什么，他就干什么。