概念1 “人类级别食材”(Human Grade)
有老外称“人类级别的食材”并不是判断狗粮好坏的标准,因为FDA没有规定“人类级别”是什么,所以厂家爱放什么材料都可以。这一点应该是客观的说法。当然并不代表说,“非人类级别”就是不好的成分。关键还是要看具体配方。
概念2 厂家写配方表的小花招
就是把不好的成分尽量拆开来写,因为配方表是按成分含量来排序的,所以不好的成分越靠后,看起来越好。
比如,谷物。很多狗粮虽然是天然粮,但也是有谷物的,因为谷物是最易吸收的碳水化合物的来源。比如卡比。这可能也是卡比性价比高的一个原因。如果厂家把所有谷物都标成一个名称,即“Grain”,那么很可能这个材料就会超越肉类排第一位,那么很明显就不是最好的粮。因此很多厂家会把谷物分开来标,按照含量来写配方的时候,谷物都会排到后面去了。
概念3 谷物
按照西方发展出来的宠物粮食理论,认为狗和猫在自然界是吃肉的,而它们的消化系统也是最适应肉类的,所以宠物粮是肉含量越多越好,谷物越少越好。
但是做狗粮成本在那儿摆着呢,全部是肉,成本会很高。另外,谷物也是碳水化合物的来源,可以为宠物提供能量。
所以好的天然粮里,也有一些是含谷物的,当然这样的粮比无谷的级别要低一些,但也是好的狗粮。
在含谷物的狗粮里面,也会细分出一些,比如一些厂家会坚持“不含玉米、不含大豆、不含小麦”等,理由是这些成分不易被猫狗吸收,并且可能会引起过敏等。
概念4 肉与肉粉
有一个很常见的误解,就是觉得肉比肉粉好,因为印象当中肉就是鲜肉,就是比磨碎的不知道是什么做的肉粉要好。这要分开来看,鲜肉也可能有好有坏,肉粉也可能有无粮的商人用乌七八糟的东西磨出来,比如B路这一类的粮食。
但是食材来源的好坏,并不能代表这一类食材本身的好坏。我们这里所说的肉和肉粉,应该在同一水平上来比较,都是好的食材制成。
那么我们再来看:
大家都很容易理解,鲜肉是含水的,而狗粮的制作过程是会把90%的水分都去掉的,一般干狗粮只含有10%以下的水分,因此在生产时,配方表排第一位的鲜肉,在制成了狗粮之后,其实排名会远远掉到后面去了。
而肉粉是脱了水的,因此在动物蛋白含量上远远高于鲜肉,如果肉粉排第一位,那么制成的狗粮,动物蛋白比例还是一样的高,不会有很大变化。
当然,我们可以不强调肉粉与肉谁好谁不好,但是看狗粮不能看第一位是肉粉还是肉。一般的看法,是看前5位里面,有多少个是肉类,不管是鲜肉还是肉粉,肉越多越好。
概念5 天然粮与有机粮
天然粮跟有机粮的概念是有区别的。
天然粮的标准,例如用谷物要用谷物原粒、而不是杆子、叶子、根等部分;用肉类不用内脏、毛发、头、爪子等;而且不添加人工合成的化学成分,比如色素、化学防腐剂等。还有其他,不一一列举。
有机粮,首先应该隶属于天然粮。从某种程度上说可能是天然粮里面更高层次的产品,因为选料都是以有机的方式种植、饲养和生产的。有机食物的生产特点应该是无污染,无化学添加,环保。
天然粮的配方里不含化学成分,而有机粮的食材本身从一开始就不含化学成分。因为成本高,有机粮也比一般天然粮更贵。
但是,我个人认为,从营养成分的角度来讲,有机粮倒未必会比一般天然粮高多少。
本人长期为国外一中英文双语宠物杂志翻译稿件,以上的内容是基于自己养狗和学习养狗的经验,希望对大家有所帮助,也欢迎批评指正。