福建师范大学2017年外国语学院简介
2017-07-07来源:福建师范大学

(招生咨询电话:0591-83465216 网址: http://www.fli.com.cn)

学科建设:

学院英语语言文学学科是全国高师院校首批4个英语硕士点之一。比较文学与世界文学硕士点是省“211工程”重点学科的一部分。2006年获得英语语言文学二级学科博士点,2008年学院英语专业被确定为国家级特色专业建设点。学院现有外国语言文学一级学科博士后流动站1个,外国语言文学一级学科博士和硕士学位授权点各1个,有英语语言文学和外国语言学及应用语言学2个二级学科博士点,有英语语言文学、日语语言文学和外国语言学及应用语言学3个学术研究型硕士点、1个翻译硕士专业学位授权点和1个教育硕士专业学位(学科教学•英语)授权点。目前设有英语(含师范、非师范)、日语、翻译、西班牙语等4个本科专业。本科毕业生已连续三年保持近1/3的研究生考取率。专任教师中,高级职称占44.15%,具有博士学位占20.12%。

专业介绍:

(一)英语

1. 英语(师范)

培养内容:具有扎实的英语语言文学基础知识和语言基本技能,熟练的英语语言运用能力和先进的教育理念,具备良好教师职业素养,能运用教育学、心理学、英语教育基本理论以及现代教育技术,具备英语教学和研究能力或从事与英语相关的工作能力。

就业方向:能在中小学校与中等专科学校、科研、外事、经贸、文化、旅游等部门从事教学、翻译、管理或研究工作,部分学生能够升入硕士研究生学习。

2. 英语(非师范)

培养内容:本专业方向以“英语+经贸”为特色致力于培养以英语为主、经贸知识为辅、能参与国际经贸竞争与合作的应用型、复合型经贸英语专业人才。除专业英语能力培养外,经济学、管理学、国际商法、市场营销、国际贸易等经贸课程为复合型经贸人才的培养奠定良好基础;出口模拟操作、商务跨文化交际、外贸函电和电子商务等课程提供实践平台。

就业方向:能从事经贸、文化、新闻出版、外事、金融、科研、旅游等部门工作,部分学生能够升入硕士研究生学习。

(二)日语

培养内容:培养学生具有扎实的日语语言基础知识和语言基本技能,熟练的日语语言运用能力。注重听、说、读、写基本语言技能和笔译、口译的专业技能,强化日本语言、文学、社会、文化的专业基础知识学习。

就业方向:能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作,部分学生能够升入硕士研究生学习。

(三)翻译

培养内容:培养学生熟练掌握英语语言知识与技能,具备较强的逻辑思维能力,了解中外社会文化,熟悉翻译基础理论,较好地掌握口笔译专业技能,熟悉运用翻译工具,了解翻译及相关行业的运作流程,并具备较强的独立思考能力、工作能力和跨文化沟通协调能力。

1. “拔尖创新人才班” :在高考总成绩和英语单科成绩较高的英语翻译专业新生中,通过笔试和面试,选拔20位左右的学生组建翻译专业“拔尖创新人才班”。采用任课教师自编讲义和练习,强调扩大语篇有效输入,弱化应试活动,强化语篇输出实际技能,注重提升创新思维能力和人际交往能力,培养“交际研究型”人才。

2. “英语+葡萄牙语+翻译”双语班(英葡双语班):在翻译专业学生中根据自愿原则遴选20名学生组成,培养学生掌握英语、葡萄牙语口笔译专业技能,能够胜任外事、经贸、教育、文化、科技等领域中一般难度的英语、葡萄牙语笔译、口译或其他跨文化交流工作。

就业方向:能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事英汉翻译、葡汉翻译、研究、教学、管理等工作,部分学生能够升入硕士研究生学习。

(四)西班牙语

培养内容:培养学生具有扎实的西班牙语听、说、读、写、译等方面的基本技能,掌握西班牙语语言学和文学方面的基本知识以及西班牙语国家的文化、政治、经济等人文和社会科学知识,具有与海内外人士进行跨文化交际的能力,具有国际视野,接受跨学科和跨文化思维能力训练,熟悉中外文化和对外交往礼仪,具备按国际惯例从事商务活动的能力。

就业方向:能从事经贸、文化、新闻出版、外事、金融、科研、旅游等部门工作,部分学生能够升入硕士研究生学习。

推荐信息