七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。
2017-06-20来源：易贤网

七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。

出自唐代林杰的《乞巧》

七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。

家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。

译文及注释

佚名

译文

七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。

家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧(对月穿针)，穿过的红线都有几万条了。

注释

①乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。

②碧霄：指浩瀚无际的青天。

③几万条：比喻多。▲

推荐信息
东风惆怅欲清明，公子桥边沉醉。
一年滴尽莲花漏。碧井酴酥沈冻酒。
霜风渐欲作重阳，熠熠溪边野菊香。
辕门菊酒生豪兴，雁塞风云惬壮游。
九日黄花酒，登高会昔闻。
媪引浓妆女，儿扶烂醉翁。
共庆新年笑语哗，红岩士女赠梅花。
何须急管吹云暝，高寒滟滟开金饼。
不见穿针妇，空怀故国楼。
宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。
且欲近寻彭泽宰，陶然共醉菊花杯。
九月九日眺山川，归心归望积风烟。
马上逢寒食，愁中属暮春。
佳辰强饮食犹寒，隐几萧条戴鹖冠。
寒食时看郭外春，野人无处不伤神。
更倾寒食泪，欲涨冶城潮。
故园今夕是元宵，独向蛮村坐寂寥。
小雨湿黄昏。重午佳辰独掩门。
玉露金风报素秋，穿针楼上独含愁。
河边独自看星宿，夜织天丝难接续。