按照《2012年青岛市考试录用公务员及参照公务员法管理单位工作人员简章》（以下简称《简章》），青岛市人民政府外事办公室（以下简称青岛市外办）面向社会公开招考英语和朝鲜语（韩语）翻译各1名（公务员），上述职位在公务员考试笔试后增加专业测试，专业测试成绩纳入公务员考试笔试成绩。现将专业测试有关事项公告如下:

一、专业测试准考证领取和资格审查

报考人员要按照《简章》有关要求登陆青岛市人事考试网（http://rsks.qdhrss.gov.cn），进行网上报名，经青岛市外办网上资格初审通过后，进行网上缴费，并于3月19日9：00-3月23日16：00下载打印笔试准考证，3月23日9：30-16：00，到青岛市外办（青岛市香港中路17号1124室）领取专业测试准考证。

报考人员领取专业测试准考证时除须携带本人身份证、笔试准考证和同底彩色1寸免冠照片2张外，报考英语职位的考生还须携带能证明本人所学专业为口译或同声传译方向的有关材料（如学校提供的证明原件或人事档案中学习成绩单复印件等）；报考朝鲜语（韩语）的考生须携带CET-6考试的证书原件和复印件。不符合报考条件的人员，不发放专业测试准考证。

二、专业测试内容、时间和地点

专业测试分为笔译测试和口译测试，分别测试报考人员笔译和口译水平。

笔译、口译时间统一定在3月25日，具体考试时间和测试地点以专业测试准考证确认的时间、地点为准。报考人员应在规定时间携带本人身份证、笔试准考证和专业测评准考证前往考试地点，按要求参加笔译和口译测试。

三、成绩计算和公布方式

考生须参加笔译和口译两项考试，成绩方可有效。笔译和口译均采用百分制计分。按笔译成绩和口译成绩分别占30%、70%的比例，采用百分制计算专业测试成绩，分数保留到小数点后两位。专业测试成绩计入报考人员公务员考试笔试总成绩，公务员考试笔试成绩按照申论、行政职业能力测试和专业测试成绩分别占30%、30%和40%的比例计算总成绩。

专业测试口译成绩于本场考试结束后公布，专业测试总成绩在青岛市人力资源和社会保障网（www.qdhrss.gov.cn）和青岛外事网（www.qdfao.gov.cn）上公布。

四、注意事项

1、请考生务必于3月23日9：30-16：00期间到指定地点领取专业测试准考证，按时参加专业测试，无故不领取的，视为放弃专业测试资格。

2、委托他人代领专业测试准考证的，代领人须携带委托人委托函及委托人身份证复印件、本人身份证，到指定地点领取。

3、青岛市外办咨询电话：0532—85912095，85912612

青岛市人民政府外事办公室

二〇一二年二月二十四日