A What are you going to do for your year abroad, Tim?
你在国外的这一年打算做什么，提姆？
B Study study study! I want to learn a lot.
学习学习再学习。我想多学点东西。
A You’re going to take courses?
你要上课？
B Yes, I’m going to take some university courses there.
是的，我在那儿要修一些大学课程。
A Sounds hard.
听起来很难哦。
B Yes, but I think it’s probably for the best.
是很难，不过我想这样可能还好。
A Won’t you get lonely?
你不会感到孤独吗？
B Hey, I’m a pretty cool guy; I’ll make friends. And I’ll have a lot of extra-curricular activities too. You know, like fencing or theater or something.
嘿，我可是个不错的小伙子，我会交朋友的。而且我还会参加很多课外活动。你知道，象是击剑，戏剧表演或什么的。