Thank you for going out with me. I had a very nice time.
谢谢你陪我出来,我过得很愉快。
约会结束后，当然要顺口总结一下，就像很多会议那样。除了这句，我们还可以说：
It's been a beautiful evening.
真是一个美好的晚上。或者说：
I've never enjoyed myself like this. Thanks for spending your evening with me.
我从来没像这样快乐过.谢谢你今晚和我在一起。