There's no turning back.
依字面上来看，There's no turning back.就是“没有退路”的意思，凡是遇到势在必行，决定了就不能反悔的事情，都可以说There's no turning back.。说得文言一点就是“背水一战”。