1.I didn't mean to…… 我不是有意……

I didn't mean to offend you.

我不是有意要冒犯你的 [offend n.冒犯;得罪]。

2.I (don't) feel like…… 我(不)想……

I feel like going rock climbing with you this weekend.

这周末我想和你一起去攀岩。

I really don't feel like going to the movies tonight.

我今晚真的不想去看电影。

3.I don't think it is necessary to…… 我认为没有必要……

I don't think it is necessary to leave so early.

我认为没有必要这么早走。

4.I don't think it's right to…… 我认为……是不对的

I don't think it's right to bad mouth other people.

我认为说别人坏话是不对的。

5.I doubt that /if /whether…… 我怀疑哦不相信……

I doubt if what he said is true.

我不相信他所说的是真的。

6.I dream of…… 我梦想……

I dream of being a successful salesman.

我梦想成为一名成功的推销员。

7.I'm sick and tired of…… 我对……感到厌烦

I'm sick and tired of the same old routine every day.

我对每天同样的呆板的日常生活感到厌倦[routine n.日常事物;常规]

8.I find it hard for me to…… 我发现……对我来说很难

I find it hard for me to make a speech in public.

我发现在公众场合作演讲对我来说很难。

9.I have confidence in…… 我相信…… 我对……有信心

I have confidence in winning the Crazy English speech contest.

我有信心赢得这次疯狂英语演讲比赛。

10.I have nothing to do with…… 我与……无关

I have nothing to do with that man; I've never seen him before.

我与那个人一点关系都没有，我以前从来没见过他。

11.I have no experience in…… 我在……方面没有经验

I have no experience in dealing with children.

我在和孩子打交道方面没有什么经验。

12.I used to…… 我过去常常……

I used to go play basketball with some of my friends every Saturday afternoon.

以前我和一些朋友每星期六下午都去打篮球。

I would like to recommend the Vietnamese cuisine in that restaurant.

我想推荐一下那家餐厅的越南菜[cuisine n. 烹饪;烹调风格]。

13.I would rather……than…… 我宁愿……，而不愿……

I would rather stay at home than go shopping on such humid day.

在这样潮湿的天气里，我宁愿呆在家里，也不愿去购物。